тегесен беләм, ә монысы каян килде? — того́ (то) зна́ю, а э́тот (э́та, э́то) отку́да появи́лся (пришёл)?
бу сиңа бүләк, монысы - балага — э́то тебе́ пода́рок, а э́то - ребёнку
монысы әле баласы, мичтә аның анасы — (погов.) э́то то́лько цвето́чки, а я́годки впереди́
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
анысы — 1. Предметның ераграк, читтәрәк урнашканына күрсәтә; киресе: монысы 2. Элек сөйләнгән әйбер, зат яки берәр хәл турында ишарә буларак кулл. АНЫСЫ АНЫСЫ – кер. Элек сөйләнгән әйбергә, хәлгә, затка караганда җитдирәк, гаҗәбрәк, артыграк яки кимрәк… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
икәве — се – Тегесе дә, монысы да; икесе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ихтимал — 1. и. Теге яки бу нәрсәнең, эшнең тормышка ашуына объектив мөмкинлек, фараз (эш яки хәлнең тормышка ашуы икеле, шикле булган очракта әйтелә). Булуы мөмкин саналган очрак 2. хәб. Мөмкин булуы и. 3. кер. Берәр эш хәлнең булу булмавы ачык хәл… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
теге — а. 1. Кемнең, нәрсәнең дә булса сүз барган урыннан бераз читтәрәк торганлыгын аңлата; киресе: бу. Аргы, икенче, ераграктагы (ике яклы, ике очлы нәрсәләр тур.) 2. Монысы түгел, башка, икенче бер 3. Әйтеп үтелгән, искә алынган, әлеге, мәзкүр. Инде… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
